TRANSLATOR (Japanese Speaker)

Mari bergabung dengan kami di Jakarta Pusat dan jadilah bagian dari tim yang sedang membangun masa depan di bidang administrasi dan dukungan perkantoran. Sebagai TRANSLATOR (Japanese Speaker), Anda akan memainkan peran kunci dalam memudahkan komunikasi antar bahasa, membantu kami menjembatani dunia internasional.

Dengan pengalaman terbaik dalam terjemahan Jepang, Anda akan mengolah dokumen-dokumen penting dengan presisi tinggi, memastikan setiap informasi disampaikan dengan jelas dan akurat. Kami menawarkan gaji kompetitif dan peluang pengembangan profesional yang tak terbatas, membuat ini kesempatan ideal bagi Anda yang ingin berkembang dalam dunia internasional.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara bahasa Inggris dan Jepang dengan presisi tinggi.
• Memastikan semua dokumen terjemahan disesuaikan dengan standar dan regulasi internasional.
• Mengelola dan memantau kualitas terjemahan secara berkala.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus khusus untuk kebutuhan perusahaan.
• Berkoordinasi dengan tim internasional untuk memastikan semua komunikasi berjalan lancar.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk acara-acara internasional dan presentasi.
• Memantau perkembangan dalam bidang terjemahan dan menerapkan praktik terbaik.
• Membantu dalam pengembangan strategi komunikasi internasional perusahaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Minimal 2 tahun pengalaman dalam terjemahan Jepang.
• Keahlian dalam menggunakan software terjemahan seperti SDL Trados atau memoQ.
• Fluensi dalam bahasa Inggris dan Jepang, baik secara lisan maupun tertulis.
• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Jepang, atau bidang terkait.
• Pengalaman dalam industri administrasi dan dukungan perkantoran adalah nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan memahami dinamika internasional.
• Sertifikat terjemahan atau sertifikasi bahasa Jepang akan menjadi nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan waktu dan memenuhi deadline.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait